ALTERNATIVAS AO “YES” ✅


Falar “yes” todo mundo sabe e claro que todo mundo sabe seu significado. No inglês assim como no português temos várias opções para concordar, para dizer sim. Quando você quer dar ênfase na sua resposta, não apenas responder com um sim comum para aquela situação. No português nós temos claro, com certeza, absolutamente, certamente, isso é bom e várias outras palavras que também temos no inglês para dizer sim. Ficou curioso? Vamos aprender já!

ALTERNATIVAS AO “YES”

Sure! – Claro!

Absolutely! – Absolutamente!

Sounds great! – Isso é maravilhoso! Isso é bacana! Soa legal, Soa ótimo!

Definitely! – Definitivamente!

Certainly! – Certamente! Com certeza!

Of course yes! – Claro que sim!

Podemos usar essas palavras ao invés do “yes“. Vamos tentar ?

Vamos praticar! Let’s practice!

Would you like to see a movie? /Você gostaria de assistir um filme?
Sounds great, today? Ok! / Soa ótimo, hoje? Certo!

Did you enjoy the show? / Você gostou do show?
Absolutely, it was wonderful! / Claro, absolutamente, foi maravilhoso!

Do you want to go play soccer? / Você quer ir jogar futebol?
Sounds great!/ Soa legal!

Can I borrow your pan? / Posso emprestar sua caneta?
Certainly! You can take the pen in my case, ok? /Certamente, pode pegar a caneta no meu estojo.
Sure! You can take the pen in my case, ok?/ Claro! Pode pegar a caneta no meu estojo.

Can I have a glass of water? / Me dá um copo de água? / Posso pegar um copo de água?
Certainly! Cold water? /Certamente, água gelada?

Can you give me a hand? /Você pode me dar uma ajuda? (pode me dar uma mãozinha)
Sure, just a second. I’m going! / Claro, só um segundo. Estou indo!

Do you want chocolate cake? / Você quer bolo de chocolate?
Absolutely, my favorite cake is chocolate cake, thank you! / Absolutamente, meu bolo´ favorito é bolo de chocolate, obrigado!

Do you want to go shopping with me next week? / Você quer fazer compras comigos na próxima semana?
Of course yes, I need to buy new clothes to work. / Claro que sim, eu preciso comprar roupas novas para trabalhar.

Is everything ok? / Está tudo certo?
Sure, I’m just a little tired. /Sim, claro, só estou um pouco cansado.

Could you make a dessert for Sunday? Please, everybody here in my house want to eat your apple pie. / Você poderia fazer uma sobremesa para domingo? Todo mundo aqui em casa quer comer sua torta de maçã!
Of course yes! I’ll make the best apple pie for you! See you on Sunday! /Claro que sim, vou fazer a melhor torta de maçã pra vocês. Vejo vocês no domingo!

Agora é só praticar bastante!

See you (;

No Comment

Leave a reply

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *