Como escrever um currículo em inglês


Quem nunca sonhou em conquistar aquela vaga em uma multinacional ou empresa estrangeira, não mesmo?! Por isso, no post de hoje vamos dar várias dicas para você bolar um currículo atraente e bastante competitivo.

Primeiro, você sabia que tanto CV, quanto Resumé significam currículo?! O que difere uma palavra de outra é o país no qual ela é utilizada. Nos Estados Unidos e Canadá, a opção mais comum é Resumé. Já na Austrália, Reino Unido e Nova Zelândia é mais usual utilizar CV.

O principal objetivo de um currículo nada mais é do que convencer o recrutador de que você é a melhor opção para um determinado cargo, servindo como vitrine para você expor sua formação, suas experiências e habilidades e seus conhecimentos. Com o objetivo de conquistar a atenção do empregador, um currículo deve ser objetivo e bem estruturado.

Tips

  • Coloque apenas informações que você julgar essenciais para o cargo e a empresa que você deseja atuar;
  • Devido ao grande número de currículos recebidos, as grandes empresas optam pela utilização de um software que faz uma triagem dos candidatos a partir de palavras-chave. Fique atento ao que você escreve;
  • Nem pense em utilizar fontes engraçadinhas, como Comic Sans. Busque fontes tradicionais como Arial, Calibri ou Times New Roman, em tamanho 11 ou 12. Não escreva seu currículo em caixa alta ou baixa, somente;
  • Com o avanço das Redes Sociais, é comum recrutadores buscarem mais informações no LinkedIn, por exemplo. Logo, coloque o link para seu perfil nesta plataforma no seu CV;
  • Mesmo que a vaga seja no exterior, não deixe de colocar endereço e opções de contatos daqui do Brasil. Busque sempre colocar apenas uma opção para cada tópico (telefone, e-mail, etc). Deste modo, você passará a imagem de pessoa acessível;
  • Cuidado com sua conta de e-mail. Tenha em mente que você precisa impressionar o recrutador pela seriedade;
  • Incluir “Objetivos” pode ser um tiro no pé. As informações que são contidas neste espaço, normalmente, são bem genéricas;
  • Objetividade é a chave para o sucesso do seu currículo. Condense as informações do currículo em apenas uma página. Evite frases longas ou colocar informações demais, já que os recrutadores costumam ter cerca de 6 segundos para avaliar cada CV.
  • Coloque um breve descritivo das funções desempenhadas em cada cargo, enfatizando sempre os resultados. Escreva sempre em primeira pessoa;
  • Não utilize fotos ou imagens;
  • Utilize inglês formal, evitando gírias ou expressões informais. Mostre que a língua inglesa não é nenhum empecilho para sua contratação.

[+] Como funciona o Inglês do Jerry

Estrutura do currículo em inglês

  1. Coloque seu nome centralizado e com letras maiores do que as utilizadas no corpo do currículo;
  2. Informações para contato vem logo abaixo;
  3. Inclua um breve resumo introdutório sobre você enquanto profissional. Tenha em mente que essa introdução tem que funcionar como um elevator pitch, onde há pouco tempo de apresentação e convencimento;
  4. A experiência profissional vem na sequência. Esta etapa é tida como de extrema importância porque valoriza-se muito mais a experiência profissional em países como a Austrália, os EUA e o Canadá, devido ao fato de que de profissionais que ocupam cargos de gestores em grandes empresas normalmente não são formados na área em que atuam; Somente para vagas na Inglaterra você deve priorizar a formação acadêmica;
  5. Inclua sua formação acadêmica e os diferenciais e feitos que você conquistou durante esta etapa; aqui, não é relevante falar da formação nos ensinos médio e fundamental. Se você for candidato a uma vaga que não é de sua formação, não deixe de especificar suas vantagens para o cargo;
  6. Tem alguma habilidade especial ou única que pode ser interessante para o cargo?! Inclua no seu CV.

And… good luck! 

No Comment

Leave a reply

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *