😁 The dentist vocabulary


Muitas pessoas já foram para fora do país e muitas pessoas ainda vão, mas, infelizmente muitas coisas não ocorrem como o planejado na viagem, às vezes, alguém fica doente, tem uma dor de dente por exemplo, ou simplesmente acontece um acidente bobo e a pessoa bate a boca, o dente fica mole e precisa visitar um dentista urgente. E agora? Como falar para o doutor que você está com uma dor de dente? Como falar que você precisa de uma limpeza ou arrancar um dente? Não sabe?! Aprenda agora um vocabulário específico em inglês usado em clínicas odontológicas.

Tooth – Dente. Usado quando você vai falar apenas de um único dente. Singular, apenas 1
Teeth – Dentes. Teeth é plural de Tooth, ou seja, dentes. Usado quando você vai falar de vários dentes, mais de um.

Tipos de dentes no inglês:

Baby – Dente de leite
Adult – Dentes permanentes. Depois que caem os dentes de leite, nascem os dentes Adults.
Wisdom – Dentes do siso, conhecidos no português como dente do juízo, dente da sabedoria.

Gums – Gengivas
Cavity – Cárie
Toothache – Dor de dente
Appointment – Quando você vai marcar, agendar uma consulta, um horário, você está marcando um appointment.
X-ray – Raio-x
Drill – Broca, o famoso “motorzinho”.
Filling – Preenchimento ali onde o dentista mexeu.
Cap – Conhecida como “coroa” no português.
Clean – Limpeza nos dentes
Whiten – Branqueamento
False teeth/tooth – Dente postiço/dentes postiços, dentadura
Implant – Implante

Let’s practice!

Tooth
I lost one tooth. / Eu perdi um dente.
I broke my tooth. / Eu quebrei um dente.
I need to pull out this tooth. / Eu preciso arrancar esse dente.

Teeth
Are my teeth dirty? / Meu dentes estão sujos?
My teeth are white. / Meus dentes são brancos.
I have a headache because my teeth are throbbing. / Estou com dor de cabeça porque meus dentes estão latejando.

Baby tooth/teeth
My son has baby teeth because he’s 11 years old, it’s normal. / Meu filho tem dentes de leite porque ele tem 11 anos, é normal.
You need to keep your baby tooth under the pillow. / Você precisa guardar seu dente de leite embaixo do travesseiro.

Adult
My adult teeth are small like baby tooth. / Meus dentes permanentes são pequenos como dente de leite.

Wisdom
My Wisdom teeth are growing, I have fever and headache. / Meus dentes do siso estão crescendo, estou com febre e dor de cabeça.
I haven’t wisdom teeth. / Eu não tenho dentes do siso.

Gums
My gums are swollen. / Minhas gengivas estão inchadas.
You have sensitive gums, brush your teeth a little more slow to have a good result and it’ll stop bleeding. / Você tem gengivas sensíveis, escove os dentes um pouco mais devagar para ter bons resultados e vai parar de sangrar.

Toothache
I have toothache because my wisdom teeth are growing, it hurts a lot! / Estou com dor de cabeça porque meu dente do siso está crescendo, isso dói demais!
I need to pull out this tooth, I have a toothache. / Preciso tirar esse dente, estou com dor de dente.

Appointment
I have to make an appointment tomorrow. / Eu tenho marcar uma consulta amanhã.
I need to cancel my appointment. / Eu preciso cancelar minha consulta.
Can I get an appointment for the next week? / Posso marcar uma consulta para semana que vem?

X-ray
Let’s go to the x-ray room. / Vamos para a sala do raio-x
I need you bring me your x-ray next week, ok? / Eu preciso que você me traga seu raio-x semana que vem, certo?

Drill
I don’t like the noise of the dentist’s drill. / Eu não gosto do barulho da broca do dentista.
I’ll change the drill. Calm down, it does not hurt. / Vou trocar a broca. Relaxa, não dói.

Filling
I’m making filling, don’t speak right now. / Estou fazendo o preenchimento, não fale agora.

Cap
You need a cap here. Take the X-ray and back next week. / Você precisa de uma coroa aqui. Tire um raio-x e volte na próxima semana.

Clean
Today I’ll just do teeth cleaning. / Hoje vou apenas fazer limpeza dos dentes.

Whiten
I need to whiten teeth immediately with Doctor James. / Eu preciso clarear os dentes  o com o Doutor James, imediatamente.

False teeth/tooth
My gandmother has false teeth. / Minha avó tem dentadura.
I had 2 false teeth. / Eu tinha dois dentes postiços.

Implant
I have an appointment with doctor James, I need an implant. / Tenho uma consulta com o Doutor James, preciso de um implante.

See you! (;

No Comment

Leave a reply

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *